【《华人》传媒编辑王惠豫12月21日】经过近半年的拉锯战，众议院和参议院终于在昨天（12月20日星期日）就9千亿美元的第二次纾困法案达成共识。今天国会正在对此法案进行表决。、
以下是第二次纾困法案的要点：
纾困金支票 （Stimulus Chuck）:
每人$600美元，是第一次纾困金的一半。一家最多$2400美元...
韩满琦律师
...
【《华人》传媒编辑王惠豫12月18日】本网在11月29日报道过，最高法院将听证，川普政府将无证移民排除在2020年人口统计之外是否违法。（见 最高法院明天将听证人口普查统计是否包括无证移民...
风雨同舟， 相授以渔
圣地亚哥华裔青少年对跨族裔困难家庭子女的学业辅导和助学活动
从2018年9月起，每个星期天下午，有一群华裔高中生孩子会聚集到半小时车程外的圣地亚哥北郡Vista一家叫做 Solution for...
...
【《华人》传媒编辑王惠豫12月15日】 根据Patch News报道，美国边境巡逻官员周一宣布，上周五，一对非法进入美国的母亲和她3岁的女儿需要直升机从圣地亚哥郡的一个偏远地区营救。
上周五，上午9点45分左右，警员们在圣地亚哥东郡的奥泰山（Otay Mountain）附近巡逻时，发现14人在铜峡谷地区(Copper...
【《华人》传媒编辑王惠豫12月14日】今天上午（12月14日），美国首例冠状病毒疫苗接种在纽约皇后区进行，这标志着抗击疫情的斗争出现了转折点。疫情给纽约留下了深刻的创伤，导致逾3.5万人死亡，严重削弱了经济。
上午9点20分过后不久，长岛犹太人医疗中心重症监护病房的护士兼患者服务主任，52岁的桑德拉·林赛(Sandra...
【《华人》传媒编辑王惠豫12月13日】 今天早晨读到一条关于辉瑞公司开始向各州发放疫苗的英文新闻。我试着将新闻稿的第一段输入谷歌在线翻译，翻译的结果让我大惊失色！谷歌竟然犯这种既低级又荒唐的错误。于是我试了几个其它网站的自动翻译。虽然都不尽人意，但是没有像谷歌那样的错误。
在此选了三个网站的在线自动翻译的结果以作比较。
英文原文：
The...
Powered by CjBlog
